童言拾趣6

Published on Tuesday, June 4, 2013
kid

一:

背景:星期天,北美某华人家庭。

小男孩:妈妈,今天我们可以出去玩吗?(意思是爸爸开车带全家出去玩)

妈妈:那要看爸爸脸色。

小男孩跑到爸爸面前,仔细查看了一会,跑回给妈妈说:妈妈,是白色的。

二:

5岁小妹妹和妈妈聊天。

小妹妹:妈妈,今天在学校我摸了老师的breast(乳房),我想看她的和你的哪个大。

妈妈:那老师生气了吗?

小妹妹:没有啊,老师说不要touch(摸),但是我是girl(女生)啊。

妈妈:是Girl也不要摸老师啊

小妹妹(沉思):那妈妈不要告诉爸爸和哥哥好吗?他们是男的。

妈妈:?。。。。。。

三:

学校邀请家长观看学生表演唱歌,家长边看边拍照。

妈妈:小妹妹,今天你在学校表演,为什么一直侧着身唱歌?

小妹妹:我不想让你拍。

妈妈:。。。。。。